《ยอดนักตามหาคน》เล่าเรื่องราวการเยียวยาหัวใจในเมืองใหญ่ร่วมสมัยเกี่ยวกับการ "ตามหาความรัก และตามหาตัวตนที่แท้จริงของตัวเองอีกครั้ง" คนห้าคนที่มีบุคลิกแตกต่างกัน จากที่เคยไม่ถูกกันกลับมาร่วมมือกันทำกิจกรรมสาธารณประโยชน์ ก่อตั้ง "ชมรมตามหาคน" โดยยึดหลัก "การบริการ" เพื่อช่วยผู้อื่นตามหาคนที่พลัดพราก คนที่ขาดการติดต่อ และคนที่สูญหาย หลินหยวนซู่ที่ใช้ชีวิตเร่ร่อนอยู่ในตลาดเพียงลำพัง บังเอิญได้เข้าร่วม "แผนตามหาสุนัขที่รัก" ที่จัดขึ้นทางออนไลน์ จึงได้รู้จักกับเยี่ยฉี ชิวหลิง เซี่ยกู่ตัว และโจวชี ซึ่งเป็นคนสี่คนที่มีบุคลิกแตกต่างกัน จากการร่วมมือตามหาสุนัขครั้งนี้ พวกเขาจึงรวมตัวกันก่อตั้งองค์กรสาธารณประโยชน์ตามหาคน ช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายในเวลาว่าง ตอนแรกทุกคนต่างมองหน้ากันไม่ถูกชะตา แต่การร่วมมือกันครั้งแล้วครั้งเล่าทำให้พวกเขาค่อยๆ สร้างมิตรภาพอันลึกซึ้งขึ้น ในประสบการณ์ที่คดเคี้ยวและแปลกประหลาด พวกเขาได้รับความซาบซึ้งจากการช่วยเหลือผู้อื่น — ความสะเทือนใจเมื่อช่วยทหารผ่านศึกตามหาภรรยาและลูกของสหายร่วมรบ ความตื่นเต้นเขินอายจากการตามหารักแรกในโรงเรียน พวกเขายังเยียวยาบาดแผลของแต่ละคนในกระบวนการตามหาคน เผชิญหน้ากับจิตใจของตัวเอง ค้นพบตัวตนที่แท้จริง และเข้าใจความหมายที่แท้จริงของการตามหาคน หลังจากได้เห็นฉากการกลับมาเจอกันของญาติพี่น้องมากมาย หลินหยวนซู่ก็ยอมรับในที่สุดถึงสิ่งที่หัวใจส่วนลึกของตัวเองโหยหา กล้าที่จะเอ่ยต่อทุกคนว่าเขาหวังจะตามหาพ่อที่หายไป 22 ปีในช่วงที่เขาเติบโตขึ้น ทุกคนจึงตัดสินใจช่วยเขาตามหาพ่อ และค้นพบความสมบูรณ์แบบที่เป็นของตัวเขาเอง