กงต้าเหวย (รับบทโดย เฟิงเหลย) และหม่า จื้อจวิน (รับบทโดย ฉื่อลี่เจีย) สองพี่น้องที่สนิทกันตั้งแต่เติบโตในค่ายทหาร แต่ทั้งสองมีนิสัยแตกต่างกันมาก ต้าเหวยเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและความคิดแผลงๆ มักสร้างเรื่องปวดหัวให้ผู้ใหญ่เป็นประจำ เขาชอบคิดอะไรแปลกๆ อยู่บ่อยครั้งจนวุ่นวายไปหมด แต่ลึกๆ แล้วเขาเป็นลูกผู้ชายที่รักพวกพ้องและน่าเชื่อถือ ส่วนหม่าจื้อจวินกำพร้าพ่อแม่ ต่อหน้าหัวโจกอย่างต้าเหวย เขาเป็นเหมือนเด็กดีที่ไม่มีใครสนใจอยู่เสมอ เมื่อเสิ่นเสี่ยวหง (รับบทโดย หลิวเวยเวย) สาวสวยย้ายเข้ามาในค่าย เธอกับต้าเหวยเริ่มจากที่มองหน้ากันไม่ถูกค่อยๆ เข้าใจและชื่นชมกัน กาลเวลาผ่านไป ในพริบตาเด็กซนๆ ก็โตเป็นผู้ใหญ่ ภายใต้คลื่นแห่งการปฏิรูปและเปิดประเทศ พวกเขาต่างกลายเป็นผู้ก้าวนำแห่งยุคสมัย และความแตกต่างทางนิสัยทำให้คนหนุ่มสาวเหล่านี้ต้องเผชิญขึ้นลง ลิ้มรสความขมขื่นและความหวานในโลกนี้...