เฉินอวิ๋นเทียน ซ่างเถี่ยอิง และหลินปินเคยเป็นสามเสาหลักของทีมฟุตบอลชายทีมชาติ แต่เหตุการณ์พนันบอลครั้งหนึ่งทำให้ทั้งสามต้องแยกทางกัน และทีมก็แตกสลาย ผ่านไปแปดปี เฉินอวิ๋นเทียนที่เรียนจบจากต่างประเทศกลับมาทำงานในสมาคมฟุตบอล ซ่างเถี่ยอิงและหลินปินก็พ้นโทษออกมาหลังจากนั้น ลูกชายของพวกเขาต่างเติบโตเป็นหนุ่มและเรียนอยู่โรงเรียนมัธยมเดียวกัน ซ่างอวิ๋นหลงและเฉินชงในฐานะนักเตะรุ่นที่สองได้ลงเล่นเป็นตัวหลักในลีกมัธยมปลาย และได้พบกับคู่แข่งและเพื่อนที่ถูกกำหนดมาในชีวิต ครึ่งปีต่อมา ทีมเยาวชนญี่ปุ่นเดินทางมาเยือนจีน ศึกใหญ่กำลังจะเริ่มขึ้น คนรุ่นใหม่แบกความปรารถนาและความเสียใจที่ค้างคาไว้ของนักฟุตบอลรุ่นก่อนเอาไว้เต็มสองเท้า สุดท้ายด้วยฝีเท้าอันยอดเยี่ยม พวกเขาทำให้ทุกคนได้เห็นอนาคตและความหวังของฟุตบอลจีน