หลังกลับมา Letty ได้ซ่อมแซมความสัมพันธ์กับ Javier และคืนดีกับ Estelle ผู้เป็นแม่ Letty, Javier และ Jacob ลูกชายจะก้าวไปสู่ชีวิตใหม่ พยายามเป็นคน "ปกติ" Letty กับ Javier ในที่สุดก็ได้สิทธิ์เลี้ยงดู Jacob คืนมา พวกเขาตัดสินใจตั้งรกรากในเมืองชายทะเลเล็กๆ แต่ก็ยังกลับไปทำกิจการเก่าอยู่ดี ในการปฏิบัติการครั้งหนึ่ง Javier พลาดท่า เขากลายเป็นเป้าที่ถูกตามล่า และลุกลามไปถึงทั้งครอบครัว ยิ่งพวกเขาอยากใช้ชีวิตปกติเท่าไร ปัญหาก็ยิ่งรุกเข้ามาถึงประตูบ้านไม่หยุด ปัญหาเหล่านี้อันตรายยิ่งกว่าสำนักงานสอบสวนกลางเสียอีก……