จูดี โคเมอร์, มาร์ติน ฟรีแมน, อิเมลดา สตอนตัน, คริสติน สก็อตต์ โธมัส, เลสลีย์ แมนวิลล์ และคนอื่นๆ จะร่วมแสดงนำในซีรีส์รีบูตของ BBC เรื่อง "ชีวิตที่พูดไม่หยุด" ซีรีส์มีแผนสร้าง 12 ตอน โดย 10 ตอนจะดัดแปลงจากบทสนทนาต้นฉบับของสองซีซัน "ชีวิตที่พูดไม่หยุด" ที่อลัน เบนเนตต์เขียนไว้ในปี 1988 และ 1998 ส่วนอีก 2 ตอนดัดแปลงจากเรื่องใหม่สองเรื่องที่เบนเนตต์มอบให้เมื่อปีที่แล้ว โดย 3 ตอนกำกับโดยนิโคลัส ฮิตเนอร์ (ละครเวที "จูเลียส ซีซาร์") ส่วนตอนอื่นๆ กำกับโดยโจซี รูร์ก (ละครเวที "คอริโอลานัส") และแมเรียน เอลเลียต (ละครเวที "แองเจิลส์อินอเมริกา")