ปักกิ่งปี 1990 ลี่ลี่ลี่ เด็กสาวจาก大院สอบเข้ามัธยมปลายพลาดอย่างไม่คาดคิด ต้องตกลงไปในโรงเรียนประเภทที่สามอย่างซีซื่อที่ผู้ใหญ่พูดถึงแล้วสีหน้าเปลี่ยน ในห้องเรียนที่ดัดแปลงมาจากคอกม้า อนาคตของเธอถูกตัดสินว่าตายแล้ว เพื่อนสนิทตั้งแต่เด็กอย่างหวังโปไม่รู้ทำไมก็มาที่ซีซื่อเช่นกัน กลายเป็นที่ปลอบใจเดียวของลี่ลี่ลี่ ทว่าจ้าวเหลย เจ้าถิ่นตรอกที่เคยมีเรื่องบาดหมางโดยไม่คาดคิดมาก่อน ก็ถูกจัดมาอยู่ห้องเดียวกับเธอ เมื่อเผชิญกับการแก้แค้นของจ้าวเหลย ลี่ลี่ลี่ที่ไม่เคยยอมแพ้ก็ลุกขึ้นสู้ ในเวลาเดียวกัน ข่าวที่ว่าหวังโปตั้งใจทำข้อสอบเข้ามัธยมปลายพลาดเพื่อเธอก็ส่งมา ทำให้ลี่ลี่ลี่เกิดความรู้สึกแปลกๆ ต่อหวังโป ทว่าเมื่อความหวั่นไหวครั้งแรกกลายเป็นความแตกสลาย คนเดียวที่สังเกตเห็นความในใจของเธอกลับเป็นจ้าวเหลยคู่ปรับ การต่อสู้เด็กๆ ที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดนั้น ไม่รู้ตัวก็มีสายใยเล็กๆ ที่ทั้งสองฝ่ายไม่เคยคาดคิดไหลเวียนอย่างเงียบๆ ค่อยๆ โอบประคองความขมขื่นที่การเติบโตนำมาให้อย่างอ่อนโยน จางจิ้ง สาวน้อยผู้อ่อนโยนเอาใจใส่ เฉินจวิน ลูกน้องปากจัดเจ้าเล่ห์ จางม่อลี่ นักเรียนย้ายโรงเรียนผู้โดดเดี่ยว ลี่ลี่ลี่ค่อยๆ เข้าใจความน่ารักของพวกที่ถูกเรียกว่า 'นักเรียนแย่' เหล่านี้ และภายใต้อิทธิพลของพวกเขา ก็ดิ้นรนหลุดพ้นจากโซ่ตรวนทีละชั้นๆ วิ่งไปสู่วัยรุ่นที่ดูเหมือน 'อนาคตไม่สว่าง' แต่กลับสดใสอย่างยิ่งนี้