ในช่วงแรกของการเปิดท่าเรือฮ่องกง คุณนายโจดี เฟลตเชอร์ ภรรยาของอัศวินจีนคนแรก ต้องตกอับมาอยู่ย่านยม่าตี๋ที่เต็มไปด้วยผู้คนหลากหลาย หลังสามีสูญเสียอำนาจและหายสาบสูญไป เมื่อมีหญิงโสเภณีถูกฆ่า ด้วยวิธีที่คล้ายกับฆาตกรต่อเนื่องชาวอังกฤษ หลินมู่ตี๋เต๋ออิงชี้ตรงว่าคุณนายโจดีเป็นผู้ต้องสงสัย! คุณนายโจดีกลายเป็นนักโทษ แต่โชคดีที่กวนยัตฟู อดีตพ่อบ้านมือขวาของเธอ ช่วยล้างมลทินให้เธอได้ คุณนายโจดีได้พบกับเป่าหมวยตี้ น้องสาวแท้ๆ ที่ผิดใจกันมาหลายปีอีกครั้ง รับเลี้ยงติงเสี่ยวเหยา เด็กสาวกำพร้า และใช้ชีวิตแบบชาวบ้านทั่วไปกับเว่ยซู่เจีย โหยวฉือ และเพื่อนบ้านคนอื่นๆ เมื่อฆาตกรปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง คุณนายโจดีใช้สมองแบบ "โฟลก์มส์สาว" สืบสวนอย่างละเอียด และพบว่าคดีฆาตกรรมนี้ไม่ธรรมดา ทั้งสามีและกวนยัตฟูต่างมีพิรุธ! ฆาตกรส่งจดหมายท้าทาย เหยื่อรายต่อไปคือ...