ในแผ่นดินจงหยวนอันเก่าแก่ หมู่บ้านเฟิงหลิงไจ้ในเมืองซานเหอตอนกลางมณฑลเหอหนานเลื่องชื่อไปทั่วด้วยเครื่องปั้นดินเผาจวินอันเลื่องชื่อ ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญได้รังสรรค์ผลงานศิลปะชิ้นแล้วชิ้นเล่าที่น่าทึ่งด้วยหยาดเหงื่อและเลือดเนื้อ แต่เมื่อยุคสมัยแห่งความวุ่นวายมาถึง ชะตากรรมของพวกเขาก็ถูกกระทบกระเทือนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เหอเยี่ยนเซิง (เฉินเป่ากั๋วรับบท) และเย่ติ่งซาน (จ้าวจวินรับบท) คือสองยอดฝีมือปั้นเครื่องปั้นดินเผาชื่อดังแห่งหมู่บ้านเฟิงหลิงไจ้ ดังคำที่ว่าคนในวงการเดียวกันมักดูถูกกันและไม่ยอมรับกัน ทำให้เหอชิง (อิ่นเสี่ยวเทียนรับบท) และเย่เฟยเสีย (หลี่เสี่ยวหรานรับบท) บุตรสาวและบุตรชายของสองบ้านที่รักกันต้องกลุ้มใจยิ่งนัก อีกทั้งจานมังกรหงส์ในตำนานยังทำให้สองตระกูลต้องพัวพันกับเรื่องราวแห่งความเป็นความตาย ท่ามกลางความโกลาหลของการรบพุ่งระหว่างขุนศึกและการรุกรานของญี่ปุ่น เหอชิงและน้องชายเหอเฉินก็ได้ก้าวสู่วิถีชีวิตที่แตกต่างกันภายใต้คลื่นลมแห่งยุคสมัย ส่วนเย่เฟยเสียในฐานะสตรีก็ได้เขียนประวัติศาสตร์แห่งความเข้มแข็งของหญิงสาวท่ามกลางกระแสน้ำที่พัดพาไป เครื่องปั้นดินเผาที่แตกหักง่ายกลับมีโครงกระดูกที่เหนียวแน่น...