ซูซาน ไรแลนด์ (เลสลีย์ แมนวิลล์) บรรณาธิการ ได้รับจ้างให้ดูแลนิยายภาคต่อชุดของแอททิคัส พอนด์ ซึ่งเขียนโดยนักเขียนหนุ่มที่มีปัญหาหลายด้าน เมื่องานนี้ทำให้ซูซานเข้าไปพัวพันกับคดีฆาตกรรมอีกครั้ง เธอก็พบว่าตัวเองกลายเป็นผู้ต้องสงสัยโดยไม่คาดคิด ในเนื้อเรื่องของนิยาย แอททิคัส พอนด์ (ทิม แมคมัลแลน) กำลังมาเยือนเกาะคอร์ฟู แต่กลับเข้าไปพัวพันกับคดีฆาตกรรมของเคาน์เตสมาร์กาเร็ต ชาลฟอนต์ เขาร่วมมือกับนักสืบชาวกรีก (ซูบิน วาร์ลา) เพื่อสืบสวนครอบครัวของผู้เสียชีวิต ซีซันนี้ดัดแปลงจากนิยายชุดเล่มที่สามที่แอนโทนี ฮอร์โลวิตซ์เขียนขึ้น