Dịch bệnh

Câu chuyện xoay quanh một thiếu niên mười hai tuổi mắc chứng lo âu xã hội. Khi phải vật lộn để tồn tại trong những quy tắc xã hội khắc nghiệt của trại hè bóng nước nam, sự bất an đặc trưng của tuổi mới lớn trong cậu, theo thời gian của mùa hè, đã lên men thành một cực hình tâm lý xé nát tâm hồn.