Hầu Long Đào, kẻ từng lang thang phố thị, trở về đầy uy lực sau khi du học và phất lên giàu có. Vẻ phong trần ngày nào bị xé toạc hoàn toàn, anh mở cuộc chiến cùng lúc trên ba mặt trận: thương trường, công sở và tình trường. Bên chiếc xe sang dưới ánh đêm, người đàn ông vest chỉnh tề đối mặt với mỹ nhân tri thức, khí thế đã hoàn toàn khác xưa. Quyền lực và dục vọng cùng phình to, những người phụ nữ quanh anh từ chỗ là món đồ chơi trở thành trợ lực, rồi từ trợ lực hóa thành những mối quan hệ bí ẩn hơn. Cá chép vàng ra khỏi ao, không còn là vật trong ao nữa. Cùng với việc mở rộng bản đồ kinh doanh, lãnh địa của thể xác và cảm xúc cũng bị anh thu hoạch trọn vẹn.