Luke Evans sẽ đóng vai chính trong loạt phim hành động ly kỳ của Apple mang tên "Tiếng Vọng Thứ Ba" (Echo 3, tên tạm dịch). Loạt phim gồm 10 tập, có cả lời thoại tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, bối cảnh đặt tại Nam Mỹ, theo chân Amber Chesborough - một nhà khoa học trẻ xuất sắc, là trung tâm tình cảm của một gia đình nhỏ người Mỹ. Khi cô mất tích ở biên giới Colombia và Venezuela, anh trai và chồng cô - hai người đàn ông có nhiều năm kinh nghiệm quân sự và quá khứ phức tạp - nỗ lực tìm kiếm cô giữa bối cảnh bùng nổ của một cuộc chiến tranh bí mật. Evans vào vai anh trai của Amber.