Tại giải đấu liên trường thành phố Đường Cảng, nội dung Judo đã bước vào trận chung kết tranh ngôi vô địch! Vận động viên 19 tuổi Nguyên Lai của Đại học Thâm Nam trở thành tâm điểm chú ý của toàn sân, cuối cùng mang tấm huy chương vàng mới toanh trở về trường trong vinh quang. Cùng lúc đó, thần đồng bơi lội Giang Cố Nam đang ở trung tâm huấn luyện tại Úc, lại vì liên tiếp thất bại khiến thành tích tuột dốc không phanh, mang theo tiếc nuối trở về Đại học Thâm Nam. Một người là ngôi sao mai đang lên, một người là thiên tài lạc lối rơi xuống đáy vực, hai người vốn dĩ không có chút giao thoa nào trong cuộc sống, lại gặp nhau nhờ một sự cố lẩu đầy kịch tính. Thế nhưng, cuộc gặp gỡ của họ không hề lãng mạn và đẹp đẽ như trong cổ tích, mà ngược lại như sao Hỏa đâm vào Trái Đất, từ đó mở ra con đường "oan gia" không thể nào dứt. Sau khi cùng nhau trải qua bao sóng gió, tình yêu đã khiến họ trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình. Bộ phim được làm lại dựa trên phim Hàn Quốc "Nàng Tiên Cá Nâng Tạ Kim Bok Joo".