Kể về một câu chuyện mới của môn khúc côn cầu trên băng dành cho thanh thiếu niên ngày nay. Dưới áp lực điên cuồng từ cha mẹ, trẻ em phải tập trung vào chuyên môn quá sớm, phải đạt được tiến độ chuyên môn tương ứng ở tuổi 12, nếu không thì chỉ có thể là hết hy vọng. Tại Minnesota, đội Vịt Hoang đã từ một đội yếu chỉ có tinh thần chiến đấu vươn lên thành một đội khúc côn cầu trên băng thiếu niên có sức cạnh tranh mạnh mẽ. Evan Morrow, 12 tuổi, đã luyện tập trong đội Vịt Hoang từ nhỏ, vì không đạt tiến độ nên bị đuổi khỏi đội một cách không thương tiếc, khiến cậu vô cùng đau lòng. Mẹ cậu, Alex Morrow, suốt bao năm qua ngày ngày dậy sớm bất kể mưa gió mang theo dụng cụ khúc côn cầu đưa Evan đi tập, nay lại được đội bóng thông báo "hết hy vọng". Không thể chịu đựng thêm, Alex đối chất trực tiếp với huấn luyện viên: "Chẳng lẽ trẻ em tham gia thể thao không phải là để vui chơi sao?" Alex thuyết phục Evan rằng cậu nên thành lập đội bóng của riêng mình. Đây là một đội gồm những thành viên "hết hy vọng" - những người không được đánh giá cao, phản ứng quá chậm hoặc không đồng tình với văn hóa thể thao hiện đại bất chấp mọi giá. Họ ra sân thi đấu chỉ vì yêu thích khúc côn cầu trên băng.