Phiên bản làm lại kể về Amerie trở thành kẻ bị ruồng bỏ tại trường trung học Hartley, còn công khai cãi vã với bạn thân Harper. Với sự giúp đỡ của những người bạn mới Quinni và Darren, Amerie phải khôi phục danh tiếng của mình, đồng thời tìm ra cách đúng đắn để đối mặt với tình yêu, tình dục và những trái tim tan vỡ. Phim gốc là phần ngoại truyện của bộ phim Úc năm 1993 "Đứa Trẻ Đau Lòng The Heartbreak Kid", kể về một nhóm thanh thiếu niên trưởng thành trong thời trung học, khám phá các chủ đề như tuổi dậy thì, quan hệ lãng mạn, phân biệt chủng tộc, ma túy, vô gia cư, tội phạm vị thành niên, tôn giáo, giáo dục và gia đình. Phim phát sóng từ năm 1994 đến 1999, gồm 7 mùa với 210 tập, ban đầu trên Network Ten, sau đó chuyển sang ABC của Úc.