Kana đã quyết định được công việc mới và sẽ phải thường xuyên đi công tác dài ngày đến Osaka. Lần này cô lại ghé thăm vùng Kyoto bí ẩn và gặp gỡ những địa điểm kỳ lạ. Kana đã trưởng thành hơn một chút, cô mạnh dạn dùng chiếc xe đạp của chú mình để rong ruổi khắp phố phường Kyoto. Cô cùng đi thăm Kyoto với anh Oyama và cậu Yoshida - những người đã tụ tập lại vì ngưỡng mộ lối sống của chú cô. Một lý do khác khiến Kana đến Kyoto: trước đây, trong một bữa tiệc đông người ở Tokyo, cô chợt cảm thấy "cô đơn". Cô đến chỗ chú mình để tìm hiểu xem cảm giác đó thực chất là gì. Cô tiếp xúc với anh Oyama và cậu Yoshida - những người làm việc một mình, và thoáng nhìn thấy cuộc sống thường ngày của chú cô - người cũng sống một mình. Kana sắp gặp lại người bạn sắp kết hôn - Yui. Vì là bạn thân nên cô vừa có cảm giác "vui mừng" vừa có chút "cô đơn". Kana tâm sự những cảm xúc đó với chú mình. Lần này, sau khi nhận được những lời khuyên từ chú, Kana sẽ trưởng thành như thế nào đây?