Trong ngôi làng Luxembourg này, ai cũng có bí mật riêng. Vị thanh tra nóng tính Luc Capitani buộc phải điều tra cái chết đáng ngờ của một cô gái 15 tuổi.