Một vụ án mạng kỳ lạ ở Tây An đã khai mở mối tình Tần Dũng truyền kỳ kéo dài hơn hai ngàn năm. Trước Công nguyên, vị hoàng đế đầu tiên trong lịch sử Tần Thủy Hoàng (La Gia Lương thủ vai) đã dựng nên đế chế Đại Tần hùng vĩ. Bậc đế vương không ai sánh bằng ấy lại đem lòng yêu thiếu nữ ngây thơ Hàn Đông Nhi (An Dĩ Hiên thủ vai), nhưng dẫu nắm trong tay quyền uy thiên hạ, thiếu nữ kia lại nảy sinh tình cảm với võ tướng Mông Thiên Phóng (Đỗ Thuần thủ vai). Cầu tiên hỏi đạo, mong cầu trường sinh bất lão – đó là niềm khát khao của bậc đế vương muôn thuở, song duyên tình cõi hồng trần rốt cuộc cũng hóa hư không, khiến ba con người với thân phận cách biệt vướng vào mối ân oán tình thù chằng chịt, khó lòng thoát khỏi vòng luân hồi. Chớp mắt đã đến thời Dân Quốc, đạo diễn Bạch Vân Phi (La Gia Lương thủ vai) dẫn đoàn phim đến Tây An quay phim, nam chính Lam Thiên (Đỗ Thuần thủ vai) và cô gái nhỏ bé Chu Lệ Lệ (An Dĩ Hiên thủ vai) một lần nữa gặp lại, nào ngờ đằng sau chuyến đi lần này của đoàn phim còn ẩn giấu bí mật khác. Giữa thời loạn lạc, những kẻ mang mối tình oán phải chịu kiếp nạn mà sinh ra, chỉ có điều món nợ tình mơ hồ ấy vẫn chưa thể chấm dứt, bởi vòng luân hồi chẳng ngừng, biết bao giờ mới đến hồi kết… Bộ phim được chuyển thể từ nguyên tác của nhà văn nổi tiếng Lý Bích Hoa, từng được đạo diễn Trình Tiểu Đông đưa lên màn bạc vào năm 1989.