Bosch bắt đầu chương tiếp theo trong sự nghiệp của mình, nhận ra mình phải làm việc cùng kẻ thù cũ Honey Chandler.