Mái tóc xoăn dài, bộ vest đen bất biến, phong thái lịch thiệp, thái độ khiêm nhường, nhưng đằng sau nụ cười dịu dàng ấy là khả năng quan sát sắc bén khiến mọi tội ác đều không thể che giấu – đó chính là cảnh sát quý ông Furuhata Ninzaburo (Tamura Masakazu thủ vai) với năng lực suy luận siêu phàm. Trong mùa mới, Imaizumi Shintaro (Nishimura Masahiko thủ vai), người mắc chứng rối loạn thần kinh tự chủ phải nghỉ dưỡng dài ngày, bất ngờ rơi vào lưới tình, nhưng lại vô tình trở thành nghi phạm của một vụ án mạng. Sau vụ án này, cặp đôi vàng Furuhata và Imaizumi lại một lần nữa hợp tác, đối mặt với hết đối thủ khó nhằn này đến đối thủ khó nhằn khác: nữ giáo viên trường nữ sinh Usami Yurie (Sawaguchi Yasuko thủ vai) kẻ đã sát hại đồng nghiệp, Hayashi Isao (Kimura Takuya thủ vai) kẻ tự dàn dựng vụ nổ vòng quay mặt trời, Chido Kenkichi (Karasawa Toshiaki thủ vai) nhà vô địch thường xuyên của các cuộc thi đố vui trên truyền hình, và cả một mỹ nhân bí ẩn (Suzuki Honami thủ vai) tình cờ gặp gỡ trên hành trình đến Mỹ… Dù tội ác có hoàn hảo đến đâu, cũng đều để lại dấu vết, và cảnh sát Furuhata chính là người phát hiện ra những manh mối ấy!