Phát sóng từ ngày 4 tháng 10 năm 2003 đến ngày 25 tháng 9 năm 2004, đây là phim truyền hình đặc kỹ được chuyển thể dựa trên loạt tác phẩm đầu tiên của Thủy Thủ Mặt Trăng, gồm 49 tập với diễn viên người thật đóng. Về cơ bản nội dung giống với phần phim hoạt hình đầu tiên, nhưng thực tế một số tình tiết đã được thay đổi đôi chút.