Carter, cảnh sát Los Angeles hoạt bát và lắm mồm, cùng Lý, cảnh sát Trung Quốc nghiêm túc và cảnh giác, hai người vốn chẳng liên quan gì đến nhau, tính cách trái ngược hoàn toàn, nay lại sát cánh bên nhau, tất nhiên sẽ gây ra vô số rắc rối và tạo nên không biết bao nhiêu phiền toái. May thay, hai người như được trời giúp, cuối cùng luôn có thể giải quyết mọi vụ án thuộc hay không thuộc thẩm quyền của họ. Câu chuyện bắt đầu trên đường phố Los Angeles, Carter vẫn thuộc Sở Cảnh sát Los Angeles, chỉ có điều chức vụ đã thay đổi, trở thành cảnh sát giao thông ngày ngày đứng đường. Đừng hỏi Carter vì sao lại sa sút thành cảnh sát giao thông, vì e rằng chính anh ta cũng không biết, trong vô số sai lầm đã gây ra, rốt cuộc cái nào đã liên lụy đến mình, dù sao anh ta cũng chẳng bận tâm. Đúng lúc Carter đang duy trì trật tự giao thông, tòa án tội phạm quốc tế ở con phố bên cạnh đang tổ chức phiên điều trần đầu tiên, người tham gia là Lãnh sự Hàn, dưới sự đồng hành của người bạn thân là Cảnh sát Lý, đã đưa ra bằng chứng về một tổ chức tội phạm bí ẩn của Trung Quốc mà mình nắm giữ, đồng thời còn kéo theo tổ chức tội phạm lớn nhất quốc tế là Tam Hòa Hội. Lãnh sự Hàn được giao phó điều tra việc này, nhưng trước khi ông hiểu rõ toàn bộ sự thật và nói ra, ông đã bị ám sát. Cảnh sát Lý tự trách vì đã không bảo vệ được Lãnh sự Hàn, anh điên cuồng truy đuổi kẻ giết người, từ sân thượng một tòa nhà chọc trời đuổi theo suốt xuống dưới, tưởng chừng sắp bắt được, thì bị một chiếc xe lao ngang chặn đúng lúc. Đúng vậy, người lái xe chính là Carter, anh nghe thấy động tĩnh liền nhanh chóng mượn một chiếc xe phóng tới định chi viện, như mọi khi, giúp ngược lại chính là một trong những sở trường nhất của Carter. Dù bị Carter quấy rối một trận, Cảnh sát Lý đã không thể bắt được hung thủ, nhưng với đôi mắt tinh tường, anh vẫn nhìn ra được vài manh mối. Hóa ra hung thủ tên là Kenji, từng là anh em của Cảnh sát Lý ở trại trẻ mồ côi, nay lại trở thành một trong những thành viên chủ chốt của Tam Hòa Hội. Hai anh em lớn lên cùng nhau, vì theo đuổi và tín ngưỡng khác nhau, một người thành lính, một người thành giặc, nên tình yêu và hận thù giữa họ cũng ngang bằng nhau. Trước khi chết, Lãnh sự Hàn đã phát hiện ra rằng bí mật mà Tam Hòa Hội ra sức che giấu đang ẩn giấu ngay tại trung tâm Paris. Carter và Lý theo manh mối này đến Paris, tìm ra sự thật tại nơi không thuộc về mình. Họ không hiểu thành phố này, không hiểu ngôn ngữ, thậm chí ngay cả bản thân đang tìm kiếm điều gì, họ cũng không biết. Carter và Lý từ sâu thẳm lòng đất Paris phóng lên tận đỉnh tháp Eiffel, họ không chỉ phải ngăn chặn một âm mưu tội phạm toàn cầu, mà còn phải bảo vệ cô con gái đã trưởng thành của người bạn cũ Lãnh sự Hàn - Tô Dương. Họ đã sẵn sàng cho khoảnh khắc cao điểm sắp tới.