"Truyền Thuyết Độ Hồn Linh · Nam Dương" kể về câu chuyện của Hạ Đông Thanh cùng Triệu Lại - người đưa đò linh hồn, cùng nhau giúp đỡ những linh hồn còn vương vấn cõi trần vì tâm sự chưa tỏ. Hạ Đông Thanh, người bề ngoài chẳng có chút tồn tại nào, lại ẩn giấu một bí mật không ai hay: anh sở hữu đôi mắt đặc biệt. Anh có thể nhìn thấy chúng sinh ở thế giới bên kia, thường được gọi là âm dương nhãn, và có thể giao tiếp với họ. Bí mật này đã mang đến cho Hạ Đông Thanh không ít rắc rối. Lớn lên trong cô nhi viện từ nhỏ, anh vừa tốt nghiệp đại học, đang chuẩn bị thi cao học, và lúc này phải tìm việc làm khắp nơi. Sau đó, anh được một cửa hàng tiện lợi mở cửa 24 giờ mang tên Cửa hàng tiện lợi số 444 nhận vào làm. Hạ Đông Thanh hoàn toàn không hay biết rằng Cửa hàng tiện lợi số 444 chính là điểm kết nối giữa hai không gian ở hai chiều không gian khác nhau. Nói cách khác, đó là một "trạm dừng chân của linh hồn". Người quản lý cửa hàng tiện lợi là Triệu Lại, một công chức của âm giới, chính là người đưa đò linh hồn. Triệu Lại một mình trấn giữ cửa hàng tiện lợi suốt 500 năm, ngày ngày đón đưa, dẫn dắt các linh hồn đến thế giới mà họ nên đến. Sự xuất hiện của Hạ Đông Thanh khiến anh không còn phải hành động một mình nữa. Trong một lần tình cờ, Hạ Đông Thanh đã giúp một linh hồn tên Olivia trở về với cơ thể của mình. Sau khi tỉnh lại, cô trở thành khách quen của cửa hàng tiện lợi, trở thành bạn của anh. Khác với Hạ Đông Thanh sở hữu siêu năng lực và Triệu Lại vốn không phải người thường, Olivia với thân phận một cô gái bình thường, từ đó đã tham gia vào cuộc phiêu lưu của Hạ Đông Thanh và Triệu Lại, cùng nhau giúp đỡ những linh hồn còn vương vấn cõi trần vì tâm sự chưa tỏ.