Thập Sát Hải náo nhiệt ngày nay đã phá vỡ cuộc sống vốn yên bình của gia đình đầu bếp nổi tiếng Trang đại gia. Cùng với sự xuất hiện của David - một người thông thạo Trung Quốc, anh ta không câu nệ tiểu tiết, hết lần này đến lần khác xúc phạm những lý lẽ và quy tắc cũ của Trang lão gia. Mục đích của David là tiếp cận con gái nhà họ Trang - Trang Tĩnh, nữ thần phương Đông trong lòng anh. Để lấy lòng Trang đại gia, David học Thái Cực Quyền với ông, tình cảm với Trang đại gia nhanh chóng thân thiết, thuận lý thành chương trở thành đồ đệ của Trang đại gia. Con trai lớn Chí Tồn có công việc ổn định, luôn theo đuổi sự tái sinh trong tình yêu của mình. Tuy nhiên, người vợ cũ hối hận quay trở lại cuộc sống của anh, với sự giúp đỡ của con gái, người vợ cũ cố chấp, ngang ngược, vô lý đã khiến cơ hội tái sinh tình yêu của anh tan thành mây khói. Lão tam Chí Bân là người trượng nghĩa, hào sảng. Với tính cách điển hình thà gãy lưng chứ không gãy mặt, đến tuổi trung niên càng lăn lộn càng sa sút, đủ loại đầu tư tài chính bị lừa, lòng tốt làm việc xấu, lại vì chuyện vặt vãnh khơi dậy mâu thuẫn gia đình, cuối cùng bị đuổi khỏi nhà họ Trang. Chịu đựng sự lạnh nhạt của thế thái, quyết tâm sửa chữa lỗi lầm, cuối cùng được gia đình tha thứ. Đêm giao thừa, hoa quỳnh nở rộ, mỗi người dân Bắc Kinh cần cù chất phác sống ở Thập Sát Hải đều vui vẻ đón một mùa xuân hạnh phúc cát tường.