Episodes là bộ phim mới được phát triển hoàn toàn dành riêng cho Matt LeBlanc - diễn viên cốt lõi của Friends, sức hút cá nhân của anh sẽ trực tiếp quyết định sự sống còn của bộ phim này. Trong phim, anh sẽ đóng vai chính mình. Cặp vợ chồng biên kịch Sean (do Tamsin Greig thủ vai) và Beverly (do Stephen Mangan thủ vai) đã phát triển một câu chuyện phản ánh mối quan hệ giữa hiệu trưởng và học sinh của một trường nội trú cao cấp, đạt thành công lớn sau khi phát sóng tại Anh. Họ quyết định chuyển bộ phim này đến Hollywood, nhưng Hollywood có một quy tắc bất thành văn: mọi văn hóa ngoại lai đều phải trải qua quá trình 'cải biên' để 'bản địa hóa'. Hollywood vốn nổi tiếng với tai tiếng 'sửa kịch bản lung tung', lần này cũng không ngoại lệ - họ không chỉ biến bộ phim xuất sắc vừa mang tính tri thức vừa giàu tính giải trí đã khiến vô số người Anh bật cười thành một 'vở kịch mẫu Hollywood' thuần túy, mà còn mời diễn viên hài Matt LeBlanc - người mà vợ chồng Sean và Beverly rất ghét - đảm nhận vai chính. Tệ hơn nữa, sự xuất hiện của Matt LeBlanc đã hoàn toàn đảo lộn cuộc sống của Sean và Beverly, thậm chí khiến cuộc hôn nhân vốn rất bền vững của họ xuất hiện rạn nứt. Matt LeBlanc trong một cuộc phỏng vấn đã nói với phóng viên: 'Người đại diện của tôi nói với tôi rằng bộ phim này phản ánh về anh, anh nên thử xem. Tôi đến, kết quả phát hiện trong phòng chuẩn bị thử vai có một đống diễn viên ăn mặc giống tôi, mặc bộ quần áo tôi thường mặc nhất, miệng lẩm bẩm câu thoại nổi tiếng nhất của tôi trong Friends (How you doin'?). Tôi cảm thấy vô cùng buồn cười. Còn buồn cười hơn là, đạo diễn tuyển chọn nhân sự lại nói rằng tôi không phải là người xuất sắc nhất trong số các diễn viên tham gia thử vai. Này! Người khác đóng vai tôi còn giỏi hơn tôi đóng vai tôi sao?'