Thanh tra Viv Deering cùng đội ngũ của cô chính thức trở lại! Mùa 3 mở màn bằng vụ án một tổ chức cực hữu mới nổi âm mưu sát hại một chính trị gia địa phương! Cả đội phải hứng chịu một đòn chí mạng, nhưng kẻ chủ mưu vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, còn các chính trị gia vẫn không từ thủ đoạn để giành thế có lợi. Họ không có thời gian để nản chí, không có thời gian để khóc, chỉ có thể nghiến răng bước tiếp! Trước có sói, sau có hổ, nhưng đúng lúc này Viv và các thành viên trong đội bỗng nhận ra họ cũng chỉ là một quân cờ trong cuộc tranh đấu chính trị.