《Những Lời Nói Dối Bình Dị》kể về một câu chuyện giống như hiệu ứng cánh bướm: người ta thường nói những lời nói dối thiện ý, nhưng trong một tình huống cực đoan nào đó, những lời nói dối thiện ý ấy đan xen vào nhau sẽ tạo thành một cục diện không thể kiểm soát, từ đó ảnh hưởng đến tất cả những người liên quan. Câu chuyện diễn ra tại một showroom ô tô, những bí mật và lời nói dối của từng nhân vật cộng lại đã gây ra những hậu quả nghiêm trọng, đủ để thay đổi cuộc đời họ. MaxBeesley vào vai ông chủ Mike, người nảy sinh tình cảm với trưởng phòng kinh doanh Beth (JoJoyner), điều này đã châm ngòi cho cuộc khủng hoảng hôn nhân giữa anh và vợ Alison (BelindaStewart-Wilson). Chồng của Beth mất tích, đội ngũ kinh doanh của cô toàn là những kẻ lộn xộn (JasonManford vào vai người đàn ông của gia đình Marty, MackenzieCrook vào vai con bạc Pete, GeorgeBukhari vào vai anh chàng mập Jason), tất cả khiến cô vô cùng phiền lòng. Trong khi đó, trưởng phòng quan hệ công chúng Kathy (SallyLindsay) đặc biệt thích những tin đồn trong văn phòng, còn đời sống riêng của cô cũng chẳng mấy đứng đắn. Hai lễ tân Tracy (MichelleKeegan) và Viv (CherrelleSkeet) đều muốn cặp kè với đại gia, thông qua hôn nhân để có được cuộc sống xa hoa. Trưởng phòng kinh doanh trực tuyến Grace (RebeccaCallard) rất muốn hòa nhập vào nhóm nhỏ của Tracy và Viv, nhưng cô lại thiếu tự tin.