Những chị em nhân bản vừa mới đoàn tụ lại đối mặt với mối đe dọa mới. Khi Sarah và đồng đội bắt đầu ghép nối âm mưu phức tạp đằng sau Viện Dyad đen tối, họ phát hiện ra "Dự án Castor". Đây là một dự án quân sự tuyệt mật, đang tạo ra những người nhân bản nam được huấn luyện bài bản. Dưới sự giám sát của Tiến sĩ Coady tàn nhẫn, mỗi người nhân bản của "Dự án Castor" đều là một người lính tập trung và chết chóc. Nhưng ai đã tạo ra họ, và quan trọng hơn, họ được tạo ra vì mục đích gì? Helena, người chị em sinh đôi người Ukraine của Sarah, đang vật lộn trong phòng giam của Castor, cảm thấy mình bị gia đình vừa mới hòa giải bỏ rơi. Trong khi đó, Alison bắt đầu một công việc kinh doanh mới đầy lợi nhuận nhưng cũng đầy hiểm ác, còn Cosima đã khám phá ra chìa khóa của chuỗi tổng hợp, thứ có thể cứu tất cả mọi người...