Helen (Philippa Coulthard thủ vai) và Margaret (Hayley Atwell thủ vai) là hai chị em gắn bó như hình với bóng. Trong một lần tình cờ, họ làm quen với gia đình Wilcox và được mời đến thăm Trang viên Howard tráng lệ rộng lớn. Tại đó, Helen gặp gỡ chàng trai tên Paul (Jonah Hauer-King thủ vai), giữa hai người nảy sinh một mối tình dang dở. Cuối cùng, Helen chọn cách rời đi, còn Margaret ở lại Trang viên Howard và trở thành nữ chủ nhân nơi đây. Sau đó, Helen lại gặp Buster (Danny Jackson thủ vai), nhưng mối tình này cũng đầy sóng gió và khó khăn. Khi Margaret gặp lại Helen, cô phát hiện em mình không chỉ tiều tụy thảm hại mà còn đang mang thai. Khi Margaret muốn cưu mang Helen, cô lại vấp phải sự phản đối kịch liệt từ người con trai lớn của gia đình Wilcox.