James Cole và Cassandra Railly sẽ quay trở lại những thời đại mà họ chưa từng đặt chân đến để hoàn thành nhiệm vụ then chốt cuối cùng. Theo lời đồn, chỉ có một vũ khí duy nhất có thể hoàn toàn ngăn chặn "Nhân Chứng" (hiện Olivia đã thay thế vị trí của Athan), và đó là hy vọng duy nhất của họ. Nhưng để giành chiến thắng trong cuộc chiến này và cứu lấy chính thời gian, họ buộc phải đưa ra sự hy sinh tối thượng. Ở một diễn biến khác, mẹ của Cole... có thể sẽ gây rắc rối cho anh.