Nữ sinh trung học Hayakawa Yui (do Kuroshima Yuna thủ vai) lười biếng, ngủ gật trong lớp, không hứng thú với việc tìm bạn trai và là một người ăn khỏe, điểm mạnh duy nhất là chạy nhanh. Em trai cô, Kotaru (do Shimoda Shota thủ vai), ngược lại là một học sinh thiên tài yếu ớt, cậu đã cải tạo nhà kho thành phòng nghiên cứu và phát minh ra cỗ máy có thể xuyên không. Yui vô tình khởi động cỗ máy thời gian, xuyên không về thời Chiến Quốc và sống dưới thân phận "Yui no Suke". Cô tình cờ gặp thiếu chủ thành Kuroha, Habuki Kuhachiro Tadakiyo (do Kentaro thủ vai) và đem lòng yêu anh. Yui quyết tâm ở bên cạnh anh với tư cách một người lính nhỏ, thay đổi vận mệnh lịch sử về cái chết của thiếu chủ.