Phần mới sau 12 năm, Kiriyama (Odagiri Joe) sẽ từ FBI Mỹ trở về phòng quản lý thời hiệu cũ, trong khi Mikazuki (Aso Kumiko) đã được thăng chức phó trưởng phòng giao thông, vì không đợi được Kiriyama trở về, trong thời gian đó cô đã kết hôn với một thám tử phòng hình sự, và sau đó lại ly hôn.