Phim xoay quanh ba gia đình sống tại Bắc Kinh: gia đình Diêu Tư Viễn, đại diện cho tầng lớp trung lưu khá giả; gia đình Tằng Văn Phác, đại diện cho phái thanh lưu; và gia đình Ngưu Tư Đạo, đại diện cho sự hủ bại. Giữa thời đại biến động lớn lao ấy, ba gia đình đã chứng kiến hành trình của người Trung Quốc từ chế độ phong kiến đến dân chủ; mỗi cá nhân hoặc bị dòng thác thời đại nhấn chìm, hoặc cùng thời đại tiến bước và đạt được tu dưỡng cá nhân. Khi thời thế đổi thay, ngoảnh đầu nhìn lại, người ta mới bừng tỉnh rằng gần bốn mươi năm ấy tựa một giấc mộng Kinh Hoa, chẳng qua chỉ là mây nổi chó băng, khói tan trước mắt; điều thực sự đọng lại trong lòng vẫn là tình yêu nhân gian bất biến từ ngàn đời.