Trần Vân Thiên, Thượng Thiết Anh và Lâm Bân từng là bộ ba trụ cột của đội tuyển bóng đá nam quốc gia, nhưng một vụ cá độ bóng đá đã khiến ba người mỗi người một ngả, đội bóng cũng tan rã. Tám năm sau, Trần Vân Thiên từ nước ngoài học thành tài trở về làm việc tại liên đoàn bóng đá, Thượng Thiết Anh và Lâm Bân cũng lần lượt mãn hạn tù. Con trai của họ đều đã lớn, cùng theo học một trường trung học. Thượng Vân Long và Trần Thông, những cầu thủ thuộc thế hệ thứ hai, với tư cách trụ cột tham gia giải bóng đá trung học, gặp gỡ những đối thủ và người bạn định mệnh của cuộc đời. Nửa năm sau, đội tuyển trẻ Nhật Bản sang thăm Trung Quốc, trận đại chiến sắp nổ ra, thế hệ trẻ mang theo tâm nguyện và tiếc nuối chưa thành của những người đi trước. Cuối cùng, bằng màn trình diễn xuất sắc, họ đã để tất cả mọi người nhìn thấy tương lai và hy vọng của bóng đá Trung Quốc.