TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES bước vào mùa thứ hai với SARAH CONNOR (Lena Headey) săn lùng tương lai ngay tại Los Angeles hiện tại, hy vọng có thể ngăn chặn ngày tận thế sắp đến và thay đổi số phận cho con trai cô, JOHN (Thomas Dekker). Trong khi kẻ thù công nghệ không ngừng tiến hóa ngày càng mạnh hơn, cậu bé 16 tuổi John bắt đầu thực hiện những bước cần thiết để đón nhận vận mệnh của mình với tư cách là vị cứu tinh của nhân loại. John thấy mình bị kẹt giữa người bảo vệ không sợ hãi của mình, cô cyborg xinh đẹp nhưng đầy nguy hiểm CAMERON (Summer Glau), và người bạn mới RILEY (Leven Rambin), người đại diện cho tự do nhưng cũng là mối nguy tiềm tàng cho sự an toàn của cậu. Chú của John, DEREK REESE (Brian Austin Green), tiếp tục chiến đấu bên cạnh gia đình Connor, nhưng liệu anh đã ở lại quá lâu? Sau khi CROMARTIE (Garret Dillahunt), kẻ T-888 được phái từ tương lai, tha mạng cho Đặc vụ FBI JAMES ELLISON (Richard T. Jones), Ellison đã trở thành một tín đồ, chấp nhận rằng "không ai là an toàn mãi mãi." Đặc vụ Ellison giờ đây bắt đầu hiểu rõ vai trò và mục đích của mình. CATHERINE WEAVER (Shirley Manson), CEO của ZeiraCorp, có thể biết nơi tìm ra câu trả lời mà Ellison đang tìm kiếm. Trong Mùa Hai, cuộc sống của gia đình Connor trở nên căng thẳng hơn khi các mối quan hệ của họ bị thử thách và hiện tại lẫn tương lai bắt đầu hòa làm một. Cameron có thể bảo vệ họ bao lâu trước khi họ bị Skynet phát hiện? Gia đình Connor sẽ giữ được sự nguyên vẹn của mình như thế nào? ============================================ Mùa thứ hai của "Kẻ Hủy Diệt Ngoại Truyện" tiếp tục câu chuyện của mùa trước, Sarah Connor (Lena Headey) sẽ chiến đấu vì tương lai của nhân loại tại Los Angeles ngày nay, với hy vọng có thể ngăn chặn Ngày Phán Xét sắp đến và thay đổi số phận của con trai mình, John (Thomas Dekker). Khi những cỗ máy Terminator không ngừng tiến hóa và mạnh lên, cậu bé 16 tuổi John cũng dần bắt đầu chấp nhận vận mệnh của mình với tư cách là vị cứu tinh của nhân loại. Đồng thời, cậu còn thấy mình bị kẹt giữa hai cô gái — một là Cameron (Summer Glau), người được phái đến để bảo vệ cậu, xinh đẹp nhưng có thể là mối đe dọa tiềm tàng cho sự an toàn của John, bởi suy cho cùng Cameron cũng là một Terminator; và người kia là Riley (Leven Rambin), người bạn mới của John, sự xuất hiện của cô dường như tượng trưng cho tự do mà John theo đuổi, nhưng cũng có thể mang đến nguy hiểm cho John. Trong khi đó, chú của John, Derek Reese (Brian Austin Green), tiếp tục sát cánh chiến đấu cùng hai mẹ con, nhưng dường như Derek đã không còn được chào đón như trước. Mặt khác, sau khi đối mặt với Terminator loại T-888 Cromartie (Garret Dillahunt) và thoát chết, Đặc vụ FBI James Ellison (Richard T. Jones) bắt đầu tin sâu sắc vào câu nói của Sarah: "Không ai là an toàn tuyệt đối." Đặc vụ Ellison giờ đây đã xác định rõ mục tiêu của mình, còn Catherine Weaver (Shirley Manson), CEO của một công ty bí ẩn, rất có thể biết nơi tìm ra mục tiêu mà Ellison theo đuổi. Trong mùa hai, cuộc sống của gia đình Sarah ngày càng ly kỳ và nguy hiểm, bởi theo thời gian, "hiện tại" và "tương lai" đang dần hòa làm một. Trước khi "Skynet" phát hiện ra hành tung của John, Cameron còn có thể bảo vệ họ bao lâu? Và liệu gia đình John có thể bình an vô sự? Mùa thứ hai của "Kẻ Hủy Diệt Ngoại Truyện" sẽ mang đến nhiều điều hấp dẫn hơn nữa.