Vận động viên nhảy cao nổi tiếng người Hàn Quốc Kang Tae Joon (Choi Minho thủ vai) vì chấn thương chân chưa lành mà mất đi tự tin, nảy sinh ý định rời khỏi đội điền kinh của trường. Goo Jae Hee (Choi Sulli thủ vai), một cô gái đến từ nước Mỹ xa xôi, từng được truyền cảm hứng mạnh mẽ bởi câu nói "Phép màu là một tên gọi khác của nỗ lực" mà Tae Joon nói khi nhận giải. Cô giả trai chuyển đến trường nam sinh nơi Tae Joon theo học, và nhờ một cơ duyên tình cờ đã trở thành bạn cùng phòng của Tae Joon. Các nam sinh trong lớp đều thích trêu chọc Goo Jae Hee, riêng Cha Eun Gyeol (Lee Hyun Woo thủ vai) hoạt bát nhiệt tình lại có cảm tình với cô, không khỏi phiền lòng vì bản thân thích một nam sinh. Không lâu sau, bác sĩ học đường phát hiện ra thân phận thật của Goo Jae Hee, cô nói với bác sĩ rằng mình đến đây là để giúp Tae Joon, khẩn cầu đừng vạch trần bí mật này. Còn Tae Joon lạnh lùng cũng dần dần có cảm giác đặc biệt với cô, và từng bước lấy lại nhiệt huyết với môn nhảy cao... Bộ phim được chuyển thể từ bộ truyện tranh nổi tiếng "Yêu trộm em" (còn có tên "Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ") của nữ họa sĩ truyện tranh người Nhật Nakajo Hisaya. Bộ truyện tranh này từng được chuyển thể thành phim truyền hình tại Nhật Bản và Đài Loan và rất được yêu thích, còn phiên bản Hàn Quốc do thành viên SHINee Choi Minho và thành viên F(x) Sulli cùng đảm nhận vai chính, với sự tham gia của nhiều nghệ sĩ thuộc công ty SM.