Nhất Chi Mai vốn là một nhân vật xuất hiện trong câu chuyện thứ 24 của tiểu thuyết thoại bản Trung Quốc "Hoan Hỷ Oan Gia", và khi "Hoan Hỷ Oan Gia" được truyền đến Triều Tiên vào cuối thời Joseon, hình tượng nhân vật trong câu chuyện cũng bắt đầu xuất hiện trong các tác phẩm văn học Triều Tiên. Lý Khiêm (do Lee Jun Ki thủ vai) năm 9 tuổi đã chứng kiến cha mình bị giết, mẹ và chị gái trở thành tù nhân, vì không chịu nổi cú sốc nên mất trí nhớ, sau đó trở thành con nuôi của nhà Thiết Thạch, được đặt tên là Dũng Nhi. Dần dần lớn lên thành một tên lưu manh nhỏ. Nhân một cơ hội tình cờ, cậu phục hồi ký ức và bắt đầu nghi ngờ về cái chết của cha mình, manh mối duy nhất chính là hoa văn trên thanh kiếm đã đâm chết cha. Để tìm được thanh kiếm đó, Dũng Nhi trở thành kẻ trộm, trở thành hiệp đạo nổi tiếng khắp giang hồ với tên gọi Nhất Chi Mai. Anh chuyên trừng phạt những tham quan giàu có, quyền thế và có vũ lực, đấu tranh chống lại những kẻ nắm quyền và chế độ xã hội mục nát. Từ đó anh cũng trở thành tội phạm bị các quan lại triều đình căm hận nhất, đồng thời là niềm hy vọng của những người dân nghèo khổ, thế nhưng cả dân chúng lẫn quan lại triều đình đều không biết lai lịch thật sự của anh. Nhân một cơ hội tình cờ, Nhất Chi Mai gặp gỡ Biện Ân Thái (do Han Hyo Joo thủ vai), con gái của quý tộc Biện Thực (do Lee Won Jong thủ vai), và chìm đắm trong tình yêu. Cuối cùng liệu Nhất Chi Mai có thể tìm ra sự thật về cái chết của cha mình năm xưa?