Câu chuyện mở đầu khi sủng phi Phùng Diệu Liên (Viên Trung Phương thủ vai) và người tình Ca Diệp (Quách Gia Hào thủ vai) chạy trốn, còn hoàng đế một nước Lý Hoan (Quý Thần thủ vai) mặc giáp, dẫn người đuổi theo. Chẳng bao lâu, hai người bị hoàng đế đuổi kịp, Ca Diệp chết thảm dưới lưỡi dao. Diệu Liên đau đớn tột cùng, không hề sợ hãi sự ép bức của hoàng đế, nàng đứng dậy bỏ chạy, nhưng cùng với hoàng đế bị hút vào đám mây kỳ lạ nơi chân trời. Khi tỉnh lại, nàng phát hiện mình đã trở về thời hiện đại. Thì ra Diệu Liên vốn tên là Phùng Phong, một cô gái sống ở thời hiện đại, từng vô tình bị cuốn vào đường hầm thời không xuyên về cổ đại. Ở đó, nàng được chọn vào cung, nhưng không nhận được tình yêu mà nàng khao khát từ bậc chí tôn, thậm chí còn chịu đựng bao đau khổ trong cuộc tranh đấu ngầm nơi hậu cung. Trong lúc thất vọng, nàng quen biết Ca Diệp thanh tâm quả dục, và từ đó tạo nên bi kịch tình yêu thiên cổ của ba người. Hoàng đế theo Phùng Phong xuyên về thời hiện đại, buộc phải học mọi thứ của người hiện đại, và câu chuyện của ba người vẫn còn xa mới kết thúc……