Hồng Kông năm 2015, nữ cảnh sát Hoàng Đệ Muội (Trần Khải Lâm thủ vai) với tính cách ngay thẳng và tinh thần chính nghĩa mãnh liệt, từ nhỏ đã nuôi chí gia nhập lực lượng cảnh sát để trừ gian diệt ác. Đệ Muội được điều về quê nhà Trường Châu để truy bắt trùm tội phạm Bowie (Trần Triển Bằng thủ vai). Không ngờ Bowie lại ẩn náu tại Trường Châu, giả làm họa sĩ và lén lút ở bên cạnh Đệ Muội. Tuy vậy, Đệ Muội vẫn phát hiện ra thân phận thật của Bowie. Đệ Muội kiên trì ra khơi truy bắt trùm tội phạm, nào ngờ một cơn lốc nước bất ngờ xuất hiện, đưa cô xuyên không trở về triều Thanh 200 năm trước, đặt cô vào giữa chiến trường trên biển thời Gia Khánh nhà Thanh. Từ đây, một câu chuyện xuyên không đầy máu và nước mắt bắt đầu. Trùm tội phạm Bowie hóa thân thành Thập Nhất Bối Lặc Ái Tân Giác La Mân Hạo với đầy hoài bão, còn Đệ Muội nhờ duyên phận mà quen biết và thấu hiểu vua hải tặc Trương Bảo Tử (Hồng Vĩnh Thành thủ vai) - người trọng tình trọng nghĩa. Bộ phim truyền hình cổ trang kỳ ảo hành động này được lấy cảm hứng từ truyền thuyết về hải tặc Trương Bảo Tử của Hồng Kông thời nhà Thanh.