Vào buổi đầu khai phá Hồng Kông, vị phu nhân quý tộc người Hoa đầu tiên là Tổ Địch Phí Tra, vì chồng thất thế và mất tích, sa cơ lưu lạc đến Du Ma Địa phức tạp đủ thành phần. Một kỹ nữ bị giết, thủ pháp gây án cực kỳ giống với tên sát nhân hàng loạt người Anh, cảnh sát Luyện Mục Địch Đức Anh thẳng thừng chỉ mặt Tổ Địch là nghi phạm! Tổ Địch trở thành tù nhân, may nhờ Quan Nhất Phu - từng là quản gia đắc lực của nàng - minh oan cho nàng. Tổ Địch lại gặp em gái ruột Bao Muội Đệ vốn thù hằn nhiều năm, nhận nuôi cô bé mồ côi Đinh Hiểu Nghiêu, cùng Ngụy Tố Gia, Du Trì và các hàng xóm sống cuộc đời dân dã đầy hơi thở phố phường. Hung thủ tái xuất, Tổ Địch phát huy trí tuệ "nữ Sherlock Holmes" điều tra triệt để, phát hiện vụ án mạng không hề đơn giản, cả chồng nàng lẫn Nhất Phu đều khả nghi! Hung thủ gửi thư khiêu khích, mục tiêu tiếp theo là...