卡蘿與她的閨蜜們正準備迎接新學年,有時去沙灘玩,在里約熱內盧過著快樂的日子。但她們的友情即將迎來挑戰。卡蘿的母親想再婚,而這位未來的繼父正是她的老師,他還帶來一個煩人的兒子。閨蜜們也都各有各的麻煩,她們的友情還會繼續下去……嗎?