Tras llevar al equipo de Daxia a ganar la Copa del Mundo, Yun Hui es envenenado por Miyamoto Sanda y cae en coma. Aunque descubre la conspiración, no puede revertir la situación, y su alma termina poseyendo el cuerpo de Ye Fan, un joven humillado cuya madre está gravemente enferma. Al conocer su trágica situación —Ye Fan es humillado por su padre y su familia, y presencia cómo su madre se arrodilla para suplicar por dinero para el tratamiento médico—, decide contraatacar a través del fútbol. Su madre le regala unas botas de fútbol como motivación. Ye Fan muestra habilidades asombrosas en el campo, es descubierto por el entrenador Bai y lo invitan a unirse al equipo universitario de Gloria. Ye Fan se une al equipo, es provocado y saboteado por Ye Ming, pero resuelve la situación con su talento y gana el reconocimiento de algunos compañeros. Representa al equipo universitario en competiciones y, con su habilidad, ayuda al equipo a ganar, destacando en el fútbol universitario. Ye Fan lleva al equipo a participar en la liga provincial de Jiang, avanzando con tenacidad mientras su técnica sigue mejorando. En la liga, Hu Yan le tiende una mano, descubre el talento de Ye Fan y queda muy impresionado, invitándolo a las pruebas de selección de la selección nacional. Por su madre y sus sueños, Ye Fan decide prepararse para las pruebas. La salud de su madre mejora, Hu Yan entrena a Ye Fan en táctica, y Bai Xue lo sigue voluntariamente para hacer prácticas en la selección nacional. Para derrotar a Ye Fan, Ye Ming acepta una modificación biológica ilegal de Miyamoto Sanda y se convierte en el arma definitiva del equipo de Sakura. Ye Fan entra en la selección nacional, conoce a sus compañeros y provoca el descontento de Dong Rui por cómo lo llama. Ye Fan vence a su rival en la tanda de penaltis, logra entrar en la selección nacional, ocupa el lugar de Yun Hui y obtiene un reconocimiento inicial. Comienza la Copa del Mundo y el equipo de Daxia derrota sucesivamente a rivales poderosos, alcanza las semifinales, vence a la selección argentina liderada por el Dios Mei y llega a la final, rindiendo homenaje a la leyenda. La víspera de la final: Ye Fan confirma que el Hombre de la Máscara es Ye Ming y se entera de que Hu Yan no podrá jugar por lesión, lo que reafirma su determinación de ganar. El equipo de Daxia se enfrenta al de Sakura; Ye Ming provoca y marca dos goles seguidos, Cheng Qian se lesiona y abandona el campo, y el equipo queda al borde del abismo. Ye Fan ajusta la táctica, asiste a un compañero para marcar, luego convierte un penalti y empata el marcador. Ye Ming entra en modo furioso, Ye Fan se esfuerza por perseguirlo y bloquearlo, y finalmente lo derrota con el gol definitivo «El dragón arrepentido», llevando al equipo de Daxia a proclamarse campeón. Miyamoto Sanda huye, Ye Fan despierta tras desmayarse, Yun Hui recobra el conocimiento y lo acepta como discípulo, y la leyenda del fútbol continúa.