סו ואן-טאנג, הבת החוקית של בית המרקיז, נמאסה מתככים ומזימות בחצר האחורית של האחוזה. היא מוותרת באומץ על חיי מותרות, נפרדת מבית המרקיז ויוצאת להתיישב בכפר הררי נידח. כשמגיעה לכפר צ'ינגשי, עליה להתמודד עם בית ישן ורעוע, אסונות טבע וקשיים, חשדנות השכנים ורכילות וביקורת. אך היא נותרת איתנה ובלתי נכנעת, עובדת את האדמה בידיה, לומדת את אומנות הכנת הכבושים ומתפרנסת ממנה. בדרך היא פוגשת את לו יאן, בעל נפש תואמת, והשניים תומכים זה בזה, יחד מתגברים על סערות בעסקים ומתייחסים לשכניהם בכנות ובלב פתוח. אל מול קשריה עם בית המרקיז הישן בבירה, סו ואן-טאנג משלימה עם פצעי העבר. היא אינה נמשכת אחרי זוהר ותפאורה, שומרת על לבה, ובחיי הכפר הפשוטים מוצאת חום ויציבות, וחיה חיים חופשיים משלה.