שיאו ג'וי עלה על כס המלכות לפני שנים רבות, אך מסרב בעקשנות למנות קיסרית, וכל שרי החצר מתרוצצים בקדחתנות. אלא שצו קיסרי אחד מכניס אל הארמון דווקא את שו ג'ינג-אי, הבת השנייה של בית המרקיז ג'ן-יואן. שו ג'ינג-אי יפהפייה ותוססת, גרגרנית ואוהבת המולה, וסברה שכניסתה לארמון היא רק עוד טקס נישואין שגרתי — אבל אחרי החתונה הקיסר מגלה בה עניין מיוחד, ובדיבוריו ובמעשיו נרמז תמיד איזה אי-הבנה בלתי מוסברת. האחד תמים ותועה בדרכו, והאחר מתקרב צעד אחר צעד; מבית המרקיז אל ההרמון, אי-הבנות משעשעות ובדיחות ללא קץ. ראו כיצד שו ג'ינג-אי, בעודה מתמודדת במבוכה עם שגרת חיי החצר, מצליחה גם לפתח עם אותו קיסר עקשן-פה ורך-לב פרשת אהבה סוערת, מתוקה ונסתרת.