המלומד סו יֵן-ג'ואו, בדרכו לבחינות, עובר בהר שומם ולן בלילה במקדש עתיק נטוש, שם הוא נתקל לפתע ברוח רפאים יפהפייה בשם סו וָאן-נינג. לפי השמועות, רוח הרפאים היפהפייה במקדש מפתה מטיילים ומרצחת אותם. בתחילה הוא נזהר מכל משמר, אך לאט לאט מגלה כי הרוח אינה פועלת מרצונה — היא כבולה בידי שדים ערמומיים בהרים ונאלצת לפגוע בבני אדם. השניים כורתים ברית ויוצאים יחד לחפש אחר סיפורי העבר הקבורים במקדש העתיק, וחושפים טבח משפחתי שאירע לפני שנים. כששדים משתוללים ולב האדם אינו ניתן לחקר, רגשות אהבה בין אדם לרוח נובטים מבעד למחיצת החיים והמוות. הם נלחמים בשדים, מפרקים קללה בת אלף שנים, ולבסוף מפענחים את אחיזת האהבה והשנאה ומוצאים בית לשניהם.