เสียงจักจั่นไม่ขาดสาย ฤดูร้อนที่ไม่มีวันลืม เรื่องราวของเสี่ยวซี หนึ่งในคนรุ่นยุค 80 ที่ก้าวเข้าสู่วัยชรา ในยามบ่ายที่ลานบ้าน เขานั่งคุยเล่นกับหลานชายตัวน้อย และถูกหลานถามถึงชีวิตช่วงปิดเทอมฤดูร้อนในวัยเด็กของคนรุ่นยุค 80 ความทรงจำฤดูร้อนที่ถูกฝังไว้จึงถูกปลุกขึ้นมาใหม่ ความรู้สึกเฝ้ารอวันปิดเทอมมาถึง การตามครูไปเก็บแอปเปิลในสวนผลไม้ การลงนาไปช่วยครอบครัวทำงานเกษตร ยามว่างก็ชวนเพื่อน ๆ ออกไปสนุกด้วยกัน ทั้งจับจักจั่นด้วยไม้เหนียว ตำน้ำจับปลา ปีนต้นไม้เก็บผลไม้ แอบเก็บแตง เล่นกระโดดยางยืด เตะลูกขนไก่ พอเล่นเสร็จก็ยังต้องกลับบ้านทำอาหารให้พ่อแม่ และเมื่อใกล้เปิดเทอมก็ต้องอดนอนเร่งทำการบ้านให้ทัน ช่วงเวลาเก่าที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายชีวิตประจำวันและความสนุกแบบธรรมชาติ บอกเล่าความอ่อนโยนและความคึกคักที่มีเพียงในฤดูร้อนของยุค 80