Câu chuyện truy tìm hung thủ kéo dài ba mươi năm, được tiếp nối bằng sinh tử giữa hai thế hệ cảnh sát. Tần Minh, do dị thường không gian-thời gian, vô tình liên lạc được với cha mình là Tần Thiên ba mươi năm trước và cứu ông, nhưng không ngờ lại cứu cả một kẻ giết người, gây ra hiệu ứng cánh bướm, dẫn đến hàng loạt vụ án mạng. Cuối cùng, hung thủ bị hai cha con hợp sức khống chế, chuỗi án mạng khép lại.