كاتيا، الطالبة الروسية المتبادلة، نهاراً هي الطالبة المتفوقة في عيون الأستاذ، وليلاً هي القطة الأكثر جموحاً في قاعة الدراسة. عندما اكتشفها تشنغ جيانغوه في لقاء محظور، لم تخف بل تبعت الأستاذ إلى منزله، وأخذت تتلوى أمام سرير زوجته لتسمعها. الزوجة ليو مين تظاهرت بالنوم، لكن ملاءة سريرها ابتلت. لم تُحدث جلبة، بل استدعت طالب زوجها لو هاو إلى المنزل. أربعة أشخاص، سريران، قرعة لتوزيع الغرف — من يقضي الليل مع من، يتركه القدر. الأستاذ يمتطي الفرس الأجنبية، والزوجة تأكل العشب الطري. في هذه المقايضة، لا أحد يريد أن يكون أول من يغادر السرير.