לין וואן-צ'ינג, בת ארבעים ושתיים, שיער אסוף, משקפיים וחולצה לבנה — אף אחד בחברה לא מעז להתקרב אליה. כשבנה לי זה חוזר הביתה לחופשת הקיץ, הוא מגלה שאחרי שהיא סוגרת את הדלת, אמא שלו היא אדם אחר לגמרי. סדק בדלת, הפסקת חשמל, הספה. היא אומרת בקול "אני אמא שלך", אבל הגוף שלה מסכים קודם. מאז, ביום היא עדיין מנהלת ישיבות, ובלילה היא כורעת על ברכיה לפני הבן שלה.