Nữ nghệ nhân cổ đại Lý Xuân Ni, người tinh thông kỹ nghệ lương sa, bất ngờ xuyên không đến thập niên 80, thay thế một người phụ nữ cùng tên mang tiếng xấu. Nàng phá tan định kiến của người đời, vượt qua vô vàn khó khăn về vốn liếng, mặt bằng, sự ám toán của đối thủ, để phục dựng kỹ nghệ Hương Vân Sa đang trên bờ thất truyền. Trong quá trình gây dựng, nàng và chồng Lục Kiến Quân hóa giải hiểu lầm, thấu hiểu và nâng đỡ nhau. Khi sự nghiệp được công nhận, nàng không vội tái hôn mà chọn cách sống bình đẳng, kiên định với chính mình, đạt được sự trưởng thành cả về tay nghề lẫn nhân cách.